-
1 Steckdose
f ETECH. (wall) socket, power point, bes. Am. outlet* * *die Steckdosewall socket; socket; outlet* * *Stẹck|do|sef (ELEC)(wall) socket* * *(a socket on a wall etc into which an electric plug can be fitted.) power point* * *Steck·do·sef [wall] socket, power point, electrical outlet* * *die socket; power point* * ** * *die socket; power point* * *f.outlet n.socket n. -
2 Steckdose
Steckdose f ELEK general power outlet (für normale 220 oder 110 V); convenience outlet, plug, plug box, plug receptacle, plug socket, power outlet, receptacle, receptacle outlet, socket, socket outlet, socket receptacle, wall socket; welding outlet (für Schweißen); trailer socket (für Kfz-Anhänger) -
3 Steckdose
f <el> (allg.; z.B zur Stromversorgung v. el. Geräten, z.B. mit Netzstrom) ■ socket [outlet]; plug outlet; power outlet; plug connector; power pointf <el> (Verbindungselement; Ggs. zu Stecker) ■ receptaclef <kfz.el> (für Zubehör; z.B. für Lampe, Notebook, Batterieladegrät) ■ inspection lamp receptacle -
4 Doppelsteckdose
-
5 Steckdose*
Steckdose* f socket, (electric) coupler socket, plug connector [box], connector socket, (socket-)outlet, (convenience) receptacle; power point • in die Steckdose stecken socketDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Steckdose*
-
6 Schuko-Steckdose
-
7 Steckdose
Steckdose f EL outlet box, socket outlet, socket, (AE) receptacle; convenience receptacle (Hausgeräte)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Steckdose
-
8 Steckvorrichtung*
Steckvorrichtung* f plug and socket, plug-and-socket device, socket outlet and plug, couplerDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Steckvorrichtung*
-
9 Gerätesteckdose*
Gerätesteckdose* f coupler [set] socket; convenience receptacle (z. B. für Haushaltsgeräte); socket-outlet for applianceDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gerätesteckdose*
-
10 Schutzkontaktsteckdose
Schutzkontaktsteckdose f earthing [protective] contact socket, two-pole and earth-socket outletDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schutzkontaktsteckdose
-
11 Mehrfachstecker
Mehrfachstecker m multiple (outlet) plug, multipoint [multicontact] plug (Kontaktleiste); multipoint [multiway] connector; socket-outlet adapterDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Mehrfachstecker
-
12 Hängesteckdose
f <el> ■ pendant socket outlet -
13 Laststeckdose
f <el> ■ socket outlet -
14 Schukobuchse
f <el> ■ socket outlet with earthing contact -
15 Abzweigstecker
-
16 Doppelsteckdose
-
17 Abzweigstecker
Abzweigstecker m socket-outlet adapterDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Abzweigstecker
-
18 bewegliche Steckdose
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > bewegliche Steckdose
-
19 geschaltete Steckdose
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > geschaltete Steckdose
-
20 Kraftsteckdose
Kraftsteckdose f power receptacle [socket outlet]Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kraftsteckdose
См. также в других словарях:
socket outlet — /ˈsɒkət aʊtlɛt/ (say sokuht owtlet) noun → socket (def. 3) …
outlet — Socket Sock et, n. [OE. soket, a dim. through OF. fr. L. soccus. See {Sock} a covering for the foot.] 1. An opening into which anything is fitted; any hollow thing or place which receives and holds something else; as, the sockets of the teeth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Socket — can refer to:In mechanics: * Socket wrench, a type of wrench that uses separate, removable sockets to fit different sizes of nuts and bolts * Socket head screw, a screw (or bolt) with a cylindrical head containing a socket into which the… … Wikipedia
Socket — Sock et, n. [OE. soket, a dim. through OF. fr. L. soccus. See {Sock} a covering for the foot.] 1. An opening into which anything is fitted; any hollow thing or place which receives and holds something else; as, the sockets of the teeth. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Socket bolt — Socket Sock et, n. [OE. soket, a dim. through OF. fr. L. soccus. See {Sock} a covering for the foot.] 1. An opening into which anything is fitted; any hollow thing or place which receives and holds something else; as, the sockets of the teeth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Socket chisel — Socket Sock et, n. [OE. soket, a dim. through OF. fr. L. soccus. See {Sock} a covering for the foot.] 1. An opening into which anything is fitted; any hollow thing or place which receives and holds something else; as, the sockets of the teeth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Socket pipe — Socket Sock et, n. [OE. soket, a dim. through OF. fr. L. soccus. See {Sock} a covering for the foot.] 1. An opening into which anything is fitted; any hollow thing or place which receives and holds something else; as, the sockets of the teeth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Socket pole — Socket Sock et, n. [OE. soket, a dim. through OF. fr. L. soccus. See {Sock} a covering for the foot.] 1. An opening into which anything is fitted; any hollow thing or place which receives and holds something else; as, the sockets of the teeth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Socket wrench — Socket Sock et, n. [OE. soket, a dim. through OF. fr. L. soccus. See {Sock} a covering for the foot.] 1. An opening into which anything is fitted; any hollow thing or place which receives and holds something else; as, the sockets of the teeth.… … The Collaborative International Dictionary of English
outlet — ► NOUN 1) a pipe or hole through which water or gas may escape. 2) a point from which goods are sold or distributed. 3) an output socket in an electrical device. 4) a means of expressing one s talents, energy, or emotions. 5) the mouth of a river … English terms dictionary
socket — noun 1 (BrE) for electricity ⇨ See also ↑outlet ADJECTIVE ▪ electric, electrical, light, mains, plug, power ▪ aerial, earphone … Collocations dictionary
